325
0
11-13-2024, 07:48
Заблокували колії: стадо корів спричинило справжній хаос на залізниці (ФОТО)
Худоба жувала траву біля колій, перегороджуючи дорогу потягам. Деякі рейси прибули із запізненням, а маршрути інших довелося скорегувати.
Пасажири у Шотландії зіткнулися із затримками своїх рейсів після того, як стадо корів заблокувало залізничні колії й посіяло хаос.
Представники компанії Network Rail підтвердили затримки, заявивши, що їхні співробітники працюють над тим, щоб швидко усунути проблему.
Про це пише видання Daily Record.
На фотографії, розміщеній в соціальній мережі X (колишній Twitter) можна побачити, як чорно-біла худоба жує траву біля колій, перегороджуючи дорогу потягам.
“Вибачте за затримку на магістралі Единбург-Глазго, що сталася сьогодні вранці біля Лензі. Ми маємо справу зі стадом з 12 корів, які потрапили на залізничні колії. Наша команда працює над тим, щоб прибрати їх якомога швидше”, — йдеться у повідомленні Network Rail.
Про перешкоду для руху потягів повідомив й інший перевізник ScotRail, попередивши своїх пасажирів щодо можливих змін у розкладі.
“Подорожуєте поблизу Лензі? Просимо вибачення за затримки сьогодні вранці. Працівники наразі намагаються перегнати стадо корів з дороги”, — зазначено в офіційному зверненні.
Згодом з’явилась новина, що електропостачання було відновлено й залізниця перейшла у штатний режим роботи.
Читайте також: “Ходжу в супермаркет з паспортом”: 48-річна жінка стверджує, що перестала старіти (ФОТО)
Про кількість пасажирів, яким довелося змінювати свої плани через збій, не повідомляється.
Пасажири у Шотландії зіткнулися із затримками своїх рейсів після того, як стадо корів заблокувало залізничні колії й посіяло хаос.
Представники компанії Network Rail підтвердили затримки, заявивши, що їхні співробітники працюють над тим, щоб швидко усунути проблему.
Про це пише видання Daily Record.
На фотографії, розміщеній в соціальній мережі X (колишній Twitter) можна побачити, як чорно-біла худоба жує траву біля колій, перегороджуючи дорогу потягам.
“Вибачте за затримку на магістралі Единбург-Глазго, що сталася сьогодні вранці біля Лензі. Ми маємо справу зі стадом з 12 корів, які потрапили на залізничні колії. Наша команда працює над тим, щоб прибрати їх якомога швидше”, — йдеться у повідомленні Network Rail.
Про перешкоду для руху потягів повідомив й інший перевізник ScotRail, попередивши своїх пасажирів щодо можливих змін у розкладі.
“Подорожуєте поблизу Лензі? Просимо вибачення за затримки сьогодні вранці. Працівники наразі намагаються перегнати стадо корів з дороги”, — зазначено в офіційному зверненні.
Згодом з’явилась новина, що електропостачання було відновлено й залізниця перейшла у штатний режим роботи.
Читайте також: “Ходжу в супермаркет з паспортом”: 48-річна жінка стверджує, що перестала старіти (ФОТО)
Про кількість пасажирів, яким довелося змінювати свої плани через збій, не повідомляється.